JAMF is an enterprise management software for the Apple platform. JAMF supports AWS S3 but not yet S3-compatible storage services such as Wasabi. If you feel this support is important, provide your feedback in the JAMF feature request thread below.
jamf (https://www.jamf.com/jamf-nation/feature-requests/6547/support-s3-compatible-cloud-storages)